- 2024년 5월 28일 업데이트 공지 - 28 May 2024
시스템 Titanrium - 마음의 상처 BGM의 음질이 정상화됩니다. 게임 시작시, 사회자 이세루의 대사에 작은 변경점이 있습니다. 1장과 5장 2023년 7월 업데이트로 잘려나갔던 3D 1인칭 시점 구간의 흔적(새까만 화면+미니맵)이 복구 됐습니다. 여전히 3D 모드는 작동 안 합니다... 안타깝지만, 완전 복구는 불가능했습니다. 1장 길몽, 2장 길몽, 3장 길몽의 스트리머 모드 기존에는 선택지를 전혀 보여주지 않았지만, 이젠 선택지를 볼 수'는' 있습니다. 7장 이제 무조건 1회 이상 저장을 해야 진행할 수 있습니다. 불러오기를 한 횟수만큼 반복적으로 볼 수도 있었던 문장이 단 1회만 뜨게 개선됩니다. 스트리밍 규정 모든 구간, 모든 DLC. 영상을 업로드하거나 다시보기를 남겨두셔도 됩니다. 3년이나 지났으면 풀어줄 때도 됐죠. 하지만 여전히 '스토리, 전체적인 진행을 요약하고 편집한 영상'의 업로드는 허가하지 않겠습니다. 또한, 스트리머는 꼭 게임에서 제시하는 스트리머 모드를 선택해주세요. '원작'의 재배포 아마도 정말 오래 기다리신 분들이 계실 겁니다. 자세한 사항은 아래 링크를 참조해주세요. 원작 다운로드 하기 이상입니다. 게임 내에서 문제가 발생한다면 주저 없이 문의해주세요. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- 2023년 7월 20일 업데이트 공지 - 19 July 2023
시스템 F5, F6을 눌러서 화면 크기 및 전체 화면을 조절 가능합니다! 드디어! 더 이상 작은 화면으로 고통받지 않아도 됩니다!!! 1장을 끝내고 다시 2장에 진입하면 달성되는 새로운 도전 과제도 1개 추가됩니다. 1장과 2장 서사의 순서가 살짝 꼬입니다. 큰 틀은 변하지 않습니다. '라채린'의 비중이 아주 조금 올라갑니다. 1장을 끝내고 챕터 체크 포인트에서 저장한 상태에서 게임을 종료했던 플레이어분들은 게임 진행에 문제가 생길 수 있습니다. 새롭게 시작하는 것을 추천드립니다. 5장 길몽 '박정욱'과 통화하는 '전리제의 어머니'의 대사가 추가됩니다. 1장, 5장, 백일몽(스피드런 모드), 망가진 잿빛행사 DLC 화면 조절 기능이 추가 되면서 3D 1인칭 시점 모드가 전부 잘려나갔습니다. 스크립트 충돌이 원인입니다. 게임 전체 전체적으로 문장이 다듬어졌습니다. 아마 크게 와닿지는 않을 것입니다. 플래시를 사용 중일 때의 시야가 매우 넓어집니다. 이상입니다. 게임 내에서 문제가 발생한다면 주저 없이 문의해주세요. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- 3월 10일 변경점 공지 - 10 March 2022
게임 시작과 끝 플레이어에게 하는 질문과 답변이 추가됩니다. BGM 재생실 6장 악몽의 핵심 이벤트를 스킵했고, 나중에 재도전을 하려고 하면 게임 오버가 되는 현상이 수정됩니다. 1장 백일몽 BGM 듣기가 불-편하지 않을 겁니다 아마도요 이상입니다. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- English translation started... - 17 November 2021
English translation started. I don't know how long it will take... I promise to make sure it's done. It may be a slightly inexperienced translation, but I will do my best to translate all script. Disicussions: https://steamcommunity.com/app/1627040/discussions/0/3195862975778377738/ Thanks to English buyers. --------------------------------------2021-12-10-------------------------------------- English - Translated up to Chapter 2. Chapter 3 Translation in progress
- 11월 6일 변경점 공지 - 6 November 2021
오프닝 게임 첫시작시, 원래는 없던 장면이 추가됩니다. 4장 악몽 특정 이벤트 2개를 스킵할 수 있게 됩니다. 이상입니다. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- 11월 3일 패치 및 스트리밍 규정 변경점 안내 - 2 November 2021
게임 시작과 끝 부분 사회자 이세루의 대사 몇 줄이 변경 및 간소화됩니다. 2장 발견된 오타가 수정됩니다. 이하는 스트리밍 및 업로드 규정을 좀 더 알아보기 쉽게 정리했습니다. 실시간 스트리밍 - 모든 부분에서 가능 유튜브에 업로드가 불가능한 부분 - 게임을 진행하다보면 게임 내에서 직접 알려줍니다. 다시보기를 남겨두면 안 되는 구간 - 게임을 진행하다보면 게임 내에서 직접 알려줍니다. 기타 업로드 제한입니다. 공략하는 영상 - 위 규정에 포함되는, 업로드가 불가능한 부분의 이벤트들 스토리, 전체적인 진행을 요약 및 편집한 영상 - 업로드 불가능 OO한 상황에서 XX를 하면 어떻게 될까? 같은 분석 영상 - 업로드 불가능, 제발 하지 마세요. 선택지에 따라 달라지는 대사 및 연출 비교 정리 영상 - 업로드 불가능, 제발 하지 마세요. 이상입니다. 문의 사항이 있다면 주저말고 들어와서 질문해주세요. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- 10월 10일 변경점 공지 - 10 October 2021
1장 전리제의 대사 하나가 수정됩니다. 전체적인 맥락은 변하지 않습니다. 악몽 난이도에서 특정 맵의 안개 효과가 삭제되는 현상이 수정됩니다. 2장 특정 루트에서 필요 연타 수가 20 감소합니다 3장 박정욱의 독백 하나가 추가됩니다. 김대웅의 대사 둘이 수정됩니다. 전체적인 맥락은 변하지 않습니다. 6장 '제거' 사망 후, 특정 조건시에 3번 선택지를 누르면 게임이 멈춰버리는 현상이 사라집니다. 이상입니다. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- 8월 27일 DLC 출시 공지 - 27 August 2021
7장까지 모두 클리어한 뒤 입장할 수 있는 BGM 재생실에 새로운 오브젝트가 추가됩니다. '망가진 잿빛행사' DLC 활성화 가능 6장의 핵심 이벤트에 재도전 (클리어하면 '해방된 꼭두각시' 도전 과제를 달성 가능) 망가진 잿빛행사 상점 페이지 링크 DLC가 추가되면서 그에 맞는 새로운 도전 과제 3개도 같이 추가됩니다. '해방된 꼭두각시' 도전 과제는 DLC 도전 과제가 아니니 유의! 게임 전체 일부 일상적인 단어들의 한문 표기가 사라집니다. (예시: 악의, 화재, 전후사정, 열전도 등) 일상에서 자주 안 쓰는 단어들은 여전히 남아있습니다. (예시: 첨언, 제령, 제령 등) 발음 때문에 뜻에 혼동이 올 수 있는 경우도 유지됩니다. 외톨이의 그림자 DLC 발견된 단어 오표기가 수정됩니다. 이상입니다. 문의는 언제나 환영합니다. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- 8월 11일 변경점 공지 - 11 August 2021
게임 전체 게임을 처음 실행하는 상태라면, 난이도가 무조건 '길몽(보통)'으로 고정됩니다. 최초로 나오는 사회자의 설명도 이에 맞게 변경됩니다. 1장 그룹 B의 마지막 이벤트에서 힌트가 추가됩니다. 이상입니다. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- 8월 6일 변경점 공지 - 5 August 2021
1장 길몽 특정 맵에서 추적자가 한 단계 정도 느려집니다. (4→3) 당연하지만 악몽에선 느려지지 않습니다. (5 유지) 1장 공통 그룹 B 진행 도중, 노란색 화살표로 가이드라인이 표시되는 곳이 추가됩니다. 2장 길몽 최후의 추적씬에서 보라색 화살표로 표시되는 가이드라인의 개수가 늘어나고 위치가 조정됩니다. 악몽에선 이번 패치로 추가된 화살표가 보이지 않습니다. 위치가 조정된 화살표는 보입니다. 2장 공통 특정 이벤트 도중, 좀 더 상세한 설명 혹은 대처법이 표기됩니다. 4장 길몽 감시자의 이동 속도가 3과 2를 오가도록 패치됩니다. (기존엔 항시 3 유지) 악몽 난이도는 바뀐 거 없습니다. 5장 이후부터는 이전과 똑같습니다. 이상입니다. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- DLC 출시 및 백일몽 적용 안내 - 30 July 2021
7장까지 모두 클리어한 뒤 입장할 수 있는 BGM 재생실에 새로운 오브젝트들이 추가됩니다. 후일담도 겸하고 있는 프리퀄 '외톨이의 그림자' DLC 활성화 7장의 핵심 이벤트에 재도전 ('이 정도는 아무 것도 아냐!' 도전 과제를 못 따셨다면 노려보세요!) 백일몽 난이도에 도전 ('데이드리머' 도전 과제 달성 가능) 그 외 기타 등등 외톨이의 그림자 상점 페이지 링크 DLC가 추가되면서 그에 맞는 새로운 도전 과제 2개도 같이 추가됩니다. 게임 전체 '완벽한 직감' 도전 과제가 특정 난이도, 특정 분기에서 달성 되지 않던 현상이 수정됩니다. 게임 첫 시작시, 꿈을 선택하는 부분에서 백일몽이 선택지에서 사라집니다. 설명은 남아있습니다. 발견된 오탈자가 수정됩니다. 이상입니다. 문의는 언제나 환영합니다. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- 6월 21일 도전과제 소급 적용 안내 +a - 20 June 2021
게임을 7장까지 클리어하여 BGM을 재생할 수 있는 맵에서 마지막으로 저장한 분들을 위한 도전과제 소급 적용 패치입니다. BGM Room에서 저장한 파일을 불러오면 조건에 맞는 도전과제들이 즉시 달성됩니다. 이하 적용되는 도전과제 시작 진정한 끝 악몽의 끝에서 구원자 미친 존재감 물론 미리 달성된 도전과제만 자동으로 달성됩니다. 상기된 5개의 도전과제 외에 다른 도전과제들은 적용대상이 아니니 유의해주세요. +a 게임 전체 오타 3군데가 발견되어 수정됩니다. 이상입니다. 문의는 언제나 환영합니다. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- 6월 18일 도전과제 추가 안내 +a - 18 June 2021
도전과제가 적용되었습니다!! 6월 18일 기준, 이 공지를 쓰는 순간까지도 추가된 도전과제는 4개에 불과합니다만. 앞으로 새로운 도전과제는 계속 추가될 겁니다. 백일몽 난이도는 좀 더 기다려주세요. 프리퀄과 함께 들고 오겠습니다. 이미 지나친 부분에 대한 도전과제는 소급이 안 됩니다. 저에게 그만한 기술력이 없어요... 이하 +a 1장 공통 플레이어가 '문'에 익숙해지기 위해서 노란색 화살표로 가이드 라인이 표시됩니다. 게임 전체 장이 넘어갈 때마다 저장을 할 수 있도록 패치 예정입니다. 18일 안에는 적용될 예정이니 안심하세요. 이상입니다. 문의는 언제나 환영합니다. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- 6월 3일 편의성 관련 안내 - 2 June 2021
길몽 난이도를 클리어 후, 악몽 난이도는 어떨까~하고 악몽 난이도로 2회차를 달리시는 분들을 위한 편의성 패치입니다. 2장 악몽, 4장 악몽, 5장 악몽 특정 이벤트를 스킵할 수 있게 됩니다. 단, 악몽 난이도가 만약 2회차가 아닌 1회차 플레이일 경우 스킵할 수 없습니다. 이상입니다. 난이도 상향 아니니까 안심하세요. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- 6월 1일 편의성 관련 안내 - 1 June 2021
3장 공통 자동저장완료와 함께 대처방법이 표기됩니다. 6장 악몽 BGM의 크기가 10% 작아지고 특정 효과음의 크기가 훨씬 크게 들리게 됩니다. 대처방법이 더 상세하게 나타나고, 설명숙지가 되었냐는 질문이 추가됩니다. 이상입니다. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- 5월 31일 3D구간의 미니맵 관련 안내 - 30 May 2021
1장 공통, 5장 공통 3D구간의 벽을 반투명한 실선으로 표시하도록 미니맵이 강화됩니다. 변경된 점 미리보기 이상입니다. 게임 진행 도중 불편한 점이 있거나 부조리하다고 느껴진다면 주저말고 문의 바랍니다. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
- 5월 29일 매우 사소한 변경사항 안내 +a - 29 May 2021
중요 게임 이름을 멋대로 바꿔서 부르지 마세요. '학생들의 공포괴담 종' 입니다. 학교괴담, 학생괴담이라고 이상하게 부르거나 유튜브에 올려놓지 마세요. 진지하게 태클 걸 겁니다. 2장 공통 '막혀서 갈 수 없다고 생각되는, 뚫려있는 통로'가 화살표로 표시됩니다... 철제 걸레자루가 필요한 부분에서 자동으로 장비가 교체되도록 편의성이 올라갑니다.
- 5월 26일 난이도 조정 안내 +a - 26 May 2021
+27일 자정 추가 내역 =================================================================== 3장 공통 추적 이벤트 때 장애물의 개수가 감소합니다. 안전하게 빙빙 돌 수 있는 공간이 넓어집니다. 3장 악몽 끝에서 1번째, 2번째 추적 이벤트 때 타이머가 대폭 감소합니다. =================================================================== 2장 공통 피격시 무적시간동안 추적자에게 겹침 판정이 추가되어 끼어서 죽는 경우가 없어졌습니다. 철제 걸레자루로 격파 가능한 오브젝트를 선택이 아닌, 접촉만으로도 파괴할 수 있게 됩니다. 추적씬 첫 부분에 어디로 가면 되는지, 보라색 화살표로 표시되는 가이드 라인이 추가됩니다. 몇몇 용어의 오표기와 오탈자가 수정됩니다. 5장 공통 추적씬 웨이브마다 체크 포인트가 추가됩니다. 갑자기 버벅이면서 '또록' 소리가 나면 자동 세이브입니다. 특정 구간에서 세이브 포인트를 조사하지 않고 진행하면 메시지 박스가 겹쳐보이는 현상이 수정됩니다. 게임 전체 '마음의 상처' BGM의 후반부가 너무 크게 들리는 현상이 수정됩니다. 여러분의 귀는 소중하니까요. 최종장 이후 타이틀 화면에서 BGM의 크기가 90%가 되던 현상이 수정됩니다. 이 게임의 한글 이름은 '학생들의 공포괴담 종' 입니다. '학생들의 공포괴담'은 '원작'입니다. 넘버링 빼먹지 말아주세요. 이상입니다. 문의는 언제나 환영합니다. https://discord.gg/cgs9C9QRmH
