Dub Together Steam news

• Latest observed players680 · 7 October 2026 - 22:37:18 UTC
• SteamPulse tracked peak2,056
• Units sold (VGI)No data available
• Revenue (VGI)No data available
• Review score90% positive
• Total reviews90
• Release dateSep 1, 2026
• DeveloperBanani
• PublisherBanani

Genres: Casual, Indie

Company pages: Developer: BananiPublisher: Banani

Top Steam chartsTop 100 gamesGame directorySteam Store page

Dub Together Steam news

Dub Together news collects recent Steam feed items, update posts, and announcements that SteamPulse can associate with this app.

Latest Steam announcements

• NEW: PUBLIC LOBBY TEXT CHAT - 5 October 2026

  - Public lobbies now have a text chat, so you can talk to everyone in the lobby. - You can mute individual players if you don't want to see their messages. Jump into a public lobby and say hi! 👋

• 100.000 COPIES SOLD! - 3 October 2026

  Thank you! On September 1st we released Dub Together, a small game about dubbing movie scenes with your friends. We hoped a few people would enjoy it. One month later, it's in 100,000 libraries. Every day we read your messages on Discord, watch your clips and see new packs pop up in the Workshop. Hearing your voices on top of famous movie scenes is exactly why we made this game. From the bottom of our hearts: thank you for being part of it. You truly changed our lives. Thanks for playing, and see you in the next round! - Luca & Leon

• NEW: 8 Players, Public Lobbies & Autotune! - 1 October 2026

  Dub Together now supports up to 8 players, public lobbies and the brand new Autotune voice effect! Also new in this update Public lobbies: Find open games and join them with one click. 8 players: Lobbies now support up to 8 players instead of 6. Autotune: A brand new voice effect is now available. Kick & Ban: Hosts can remove or permanently ban players from their lobby. Public Lobbies Clips start automatically after a short countdown. Voting automatically ends after 30 seconds. AFK players are automatically warned and removed. Public lobby Workshop packs are automatically unsubscribed when you leave. Improvements END ROUND now keeps already finished recordings from players who haven't submitted yet. Hosts can end voting early after 15 seconds. Faster game starts. Pack Creator can re-upload packs whose Workshop entry was deleted. Fixes Fixed the kick button not properly disconnecting pla…

• NEW: Привет! Russian is now available + lots of new updates - 15 September 2026

  Russian is now fully supported, including Cyrillic fonts and automatic language detection based on your Windows or Steam language. New Discord invites: Invite friends directly through Discord, even if they don’t have the game open yet. Watching together: The host now controls when everyone watches again or moves on to the next version. Pack Creator: New + NEW LINE button lets you instantly add a line at the current playhead position. Dubs are now automatically saved to Videos\Dub Together. Multiplayer Improved Steam joining with clearer messages when joining a lobby fails. Fixed voices occasionally missing during playback. Lobbies with players on different game versions work again. Microphone Improved microphone audio quality and protection against distorted recordings. VOICE TIMING is now easier to understand and shows the actual timing adjustment. Pack Creator & Workshop Missing sourc…

• Voices are on beat now - 8 September 2026

  Recorded voices could previously feel slightly out of sync with the video and music. It was barely noticeable during normal speech, but much more obvious when singing. That’s now fixed. The delay is now compensated The default VOICE TIMING value is set to 150 ms. A higher value makes your recorded voice start earlier, while a lower value adds more delay. You can fine-tune it in the settings to match your audio setup. No more cut-off endings. The end of your lines will now be captured properly.

• NEW: Workshop Filters are here - 6 September 2026

  You can now filter the Workshop by language, number of lines, and number of roles. The filters are located in the sidebar on the Workshop page, so you can select things like German and 4 Roles to quickly find packs that fit your group. Automatic tags Every pack uploaded through the Pack Creator from now on will receive these tags automatically. You don’t need to set anything manually — the tags are generated directly from the pack itself. Roles & Lines Roles are listed exactly from 1 to 6+, since everyone needs their own role in Character Mode and a lobby supports up to six players. Lines are grouped into ranges to give you a quick idea of how long a round will take. Already uploaded a pack? Simply re-upload it once through the Pack Creator and it will automatically receive the new tags as well.

• NEW: Record at the same time in Character mode - 5 September 2026

  Until now everyone took turns: the host moved from line to line and whoever owned the role spoke while the others watched. You can now all record at once instead. Everybody walks through their own lines at their own pace, so a round takes a fraction of the time. You will find it in the lobby under ORDER, right next to the recording time. It only shows up in Character mode and is set to "All at once" by default. Pick "One after another" if you prefer the old way. Also in this update: - The host can end the recording from the waiting screen, so a round no longer stalls when someone does not finish. - Everyone can now step back to an earlier line, not just the host.

• Update, 5 September 2026 - 5 September 2026

  The game is now digitally signed Windows Smart App Control was blocking parts of the game. In the worst cases it refused to start at all, in others recording or exporting failed because a helper program was blocked. Every file that ships with the game now carries a signature, so Windows stops getting in the way. Crash fixes Fixed a crash in the lobby that could happen when the player list or the pack list rebuilt itself, for example after a kick or a new Workshop subscription Fixed a crash when switching lines while your microphone was being changed in the background Fixed crashes on the podium and in the Pack Creator caused by the same underlying problem Fixed a crash when the same Steam lobby was joined twice, which could happen when accepting an invite while the game was still starting Microphone The automatic repair no longer cuts off a microphone that has just started working If yo…

• Patch Notes, Stand 4. September - 4 September 2026

  Danke für den Release-Start und für jede Rückmeldung! Wir haben seit Dienstag durchgehend nachgebessert. Hier die Übersicht, was seitdem im Spiel gelandet ist. Abstürze Absturz nach langen Sitzungen (ein bis zwei Stunden) behoben. Ursache war der animierte Hintergrund, der wird jetzt anders gezeichnet. Einfrieren beim Betreten des Aufnahme-Bildschirms in der zweiten Runde behoben. Absturz beim Start einer Szene, wenn der Videoschnitt eine kaputte Datei geliefert hat, behoben. Rundenstart mit einem unvollständig übertragenen Pack wird jetzt sauber abgefangen statt hängen zu bleiben. Mikrofon Kein Ton in der Aufnahme: Öffnet sich jetzt automatisch ein Fenster mit Geräteauswahl und Live-Pegel. "Default" ist oft nicht das eigene Mikro, das echte steht meist daneben in der Liste. Roboterstimme nach längerem Spielen: Der Mikrofon-Strom wird jetzt regelmäßig erneuert. Knacken und abgeschnitten…

Patch notes and updates