0.416.9 - Phantom Pain — ΔV: Rings of Saturn Steam update #102967

Astrogating just next to a habitat could cause a remote selling connection to be established. Adjusted Search and Rescue AI not to eject rescued ships when distracted by player interaction. Hiring a replacement crew when your crew is on sick leave will not cause overpopulating your ship when they come back. Next salary and leave time for your crew will now display dates without exact hours. Your ship can’t be damaged when you don’t have control over it due to a cutscene playing. Improved performance when asteroids break outside of your field of view. You will now get “Diving Licence” achievement even if you completed the tutorial in the free demo. AI will not be confused by ore flying directly towards it. Hacking enemy ships will now have more random outcomes. Fixed race condition that could make the game crash when ships were exiting detailed simulation range. Updated translations.