- Steam App
- Eldara (4746070)
- Event type
- patch note
- Published
- 30 July 2026 - 01:39:22 UTC
- Source
- steam_community_announcements
Eldara — Languages & Quality Update (29 Jul 2026) ✦ New Languages — German & French German is roughly 98% complete and French is roughly 97% complete across player-facing game text. THESE WILL CONTINUE TO BE WORKED ON I PROMISE, THESE ARE ROUGH DRAFTS! Combat names, tags, damage feedback, spell tooltips, Hunting contracts, titles, Codex entries, settings, and more now adapt to your chosen language. A clearer new Language setting has been added under Display Settings, with a themed dark dropdown. More languages are planned. This is the beginning of Eldara becoming more accessible to players around the world. Translations are still being polished. If you spot missing, incorrect, or mixed-language text, please report it so it can be fixed quickly. ✦ Improvements Language switching now refreshes more live UI immediately, including equipped titles, navigation labels, combat headers, inventory...