Update 1.4.2 — Fixes & Polish — The Shaman's Ark Steam update #1279351

Hey everyone, A smaller one this time — smoothing over a few things that could trip you up, plus another pass on the writing. • Boat travel: fixed a bug where taking the boat could strand you out of bounds. You'll land back on solid ground every time now. • Boss soft-lock: fixed a lever in a boss arena that could lock you out of progressing if it was hit twice. • Landing indicator: the landing marker now reads correctly in late-game fights where gravity turns against you. • Terrain: distant terrain no longer visibly "pops" as you move through the world. • Localization: another polish pass — dozens of English lines rewritten for clarity, a location name made consistent across English and Japanese, a sharper voice for the Shaman in Japanese, and a corrected character name in Russian. Thanks for playing. — AmortizGames