Hotfix 0.9.7.1b-d — Striving for Light Steam update #14557

Balancing: Energy Shield: Now reduces 1 damage for each 8 max energy (was 4 before) Endurance Shield: Now reduces 1 damage for each 8 max endurance (was 4 before) Protective Shell: Now reduces 1 damage for each 6 max health (was 4 before) Bugfixes: Fixed respec not working on certain skill nodes Fixed wrong specialisation description on skill tree origin node Fixed missleading translation for thunderforge weapon Fixed wrong assigned translation tags for respecing specialisations if no shard of refund are available (v.0.9.7.1c) Fixed multiple stacked companion skills not spawning multiple companions (v.0.9.7.1c) Fixed a crash on older save files due to not correctly set player character (v.0.9.7.1d)