Update ver. 1.0.5.2 - Disco Italiano — Charterstone: Digital Edition Steam update #150494

Long story short - we fixed a whole bunch of pesky bugs, optimized the game a bit and added the Italian translation. The update is live on iOS and Steam, and will be live on Android... when Google says so. Crate opening replay animation was fixed. Bonus for the die roll in game 6 now works properly. Friends now combo properly with the bonus for the game 6 die roll. Gambler Persona no longer works in Commons and Cloud Port. Multiple fixes to the buildings' tooltips - they're now more accurate and more precise. The voice queue announcing the last round will no longer repeat when it shouldn't. Moving the camera during the between-rounds replay will take over the control over the camera. It will no longer reset with each player's turn. Looking around the map during other players' turns should be way less frustrating now...