Abandoned farm: Fixed a collider on the map that could allow to exit the map Ruined Castle: Fixed a collider in the map that could block a player's movement Tutorial: Update of the voice management Tutorial: The help bubble in the tutorial does not disappear anymore Tutorial: Fixed a bug that could block the tutorial