Resonance Decade Update: Hotfix #2 — Black Mesa Steam update #634918

Hello Scientists! We've deployed a hotfix surrounding issues recently reported to improve your experience around the facility. Changelist:Replaced old bone separation logic for ragdolls with a trace-based solver that resolves occluded or embedded bones:Ensures hierarchy-correct traversal by sorting bones by tree depth before applying fixes.Uses trace normals and parent-to-child constraints to reposition bones without excessive separation.Scales inherited velocity by mass ratio and biases resolution based on contact direction.Added debug overlay (r_debug_ragdoll_separation_solver) for visualizing correction passes.Minor cleanup of redundant vector normalization and more consistent use of safe math.Fixed incorrect animation state when unarmed in multiplayer.Fixed grenade fuse continuing after the owner's death in multiplayer matches.New DLL directory resolution functions are now enabled by...