Hotfix Update — Multiplayer, UI & Settings Improvements — The 4 Masked Steam update #69481

🛠️ Hotfix UpdateThank you for all the feedback you've shared during Steam Next Fest.This hotfix focuses on quality-of-life improvements, settings usability, multiplayer stability, voice chat fixes, and general polish across the demo experience.🎮 Settings & User ExperienceFixed an issue where Brightness settings would not properly revert after selecting Discard.Added live Field of View and Brightness controls at the top of the Graphics Effects section.Settings now correctly warn about unapplied changes when leaving menus, including ESC and back navigation.🌐 Multiplayer & SocialImproved lobby creation flow. Failed room creation now displays an error message and keeps players in the lobby instead of returning them to the main menu.Added retry and fallback behavior for room creation across regions.Improved Steam Friends integration with profile avatars and clearer friend room indicators.Fixe...