Hotfix #3, 4 & 5 — Caribbean Legend Steam update #791855

Ahoy! We have released several hotfixes over the past few days, but didn't post proper changelogs for them. Sorry about that. Here you go: Updated translations and bugfixes for them Fixed a broken script in 'Prison Break' quest Fixes for one of the 3rd rate boarding scenes Map halves no longer disappear when opening a treasure map Fixed NPCs moonwalk animation Fixed Admiral's Hat acquisition issue Fixed Pirate Hat bonus Fixed reload speed of the top-tier Old Arquebuse Fixed a bug in Merida ("Flying the Jolly Roger") Fixed bugs in the "Corrida" quest ("Flying the Jolly Roger") After looting Merida, you can no longer go to sea without talking to Jean first Fixed a cutscene with Jean ːjollyrː