Small bugfix, optimizations, and balances — HellEscape Steam update #814172

- Improved collision detection when delivering damage. - Fixed gamepad not working bug after finishing a mission that automatically open end-of-game screen. - Fixed rare sound unloading bug that caused menu to not load instructions. - Skipped instructions page after finishing a mission, it was a useless annoying extra click required. - Fixed bug in Hold The Gates mission + added road. - Animal Domination now add Armor to mounts. - Wolf mount now add +1 to Max Armor in addition to Armor. - Made spirit wolf stronger. - Reduced 'Dark Acolyte' max armor to 4.