Bug fix release: 0.8.5 [beta] — Endless Sky Steam update #846163

I've published a new release, fixing many of the bugs that have been reported since last week. Just in case this release breaks anything, to start out with I'm making it an opt-in "beta." To switch to the new release, right click Endless Sky in your library and click on Properties. Then, select "beta" from the drop-down menu in the "Betas" tab. Bug fixes include: The game should now run properly for users with non-ASCII characters in their user names. The popping and crackling noises when firing thrusters have been be fixed. The "New Pilot" dialog has an "ok" button now, and the return key toggles between entering first and last names if one is empty. The "Escape" key now behaves the way people expect it to - closing dialogs instead of always toggling the main menu. When pirates steal outfits from your ship, the effect is applied immediately instead of not showing up until you reload the...