- Steam App
- Argentum Online (1956740)
- Event type
- patch note
- Published
- 10 April 2026 - 11:15:21 UTC
- Source
- steam_community_announcements
\ Use alias for name width; tweak button hitboxes #802 (Centorios)The character alias button and the calculation of the Patreon star's position have been fixed if an alias exists (it was using the name as a parameter).Update TileEngine_RenderScreen.bas #800 (Centorios)A rendering bug that caused portals to appear first in layer 2 and then in layer 3 has been fixed (now only layer 2), making them appear visually below the character.Fix only pause audio playback when frmMain is minimized (morgolock)A bug in sound suppression has been fixed: it now only pauses when the main window is minimized, not every time focus is lost (opening the map caused the game to stop playing sound).Add localized quest voiceovers for quest descriptions and completion text #807 (morgolock) Stop quest voiceover when closing quest window (morgolock) SPANISH VOICE FIX #808 (ReyarB)NPC voiceovers now play according t...