- [Ver 1.4.19160] Update Info - 16 July 2026
The following items have been updated. (Machine translation) Fixed a bug where the story would become unplayable if you exited the game after saving at the ending but before the screen faded back in.
- [Ver 1.4.12261] Update Info - 26 December 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Fixed typos in the descriptions of some Marks. Fixed typos in the dialogue of some Monsters. Added a warning when a monster who had been working part-time is present while Kotanu is running the shop. Fixed an issue where items on the ground could not be given as presents when the player had no items in their inventory Updated the text for some Achievements. Changed the Fresh Rate display input from Q to Shift + Q. Improved rendering performance through optimization.
- [Ver 1.4.0810] Update Info - 8 April 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Fixed an issue where playtime was not recorded correctly.
- [Ver 1.4.0610] Update Info - 6 April 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Adjusted the damage calculation upward for the protagonist and allied monsters in casual mode. Adjusted the natural HP recovery rate upward for the protagonist and allied monsters in casual mode. Increased the amount of experience points acquired. Reduced the levels and stats of enemies in some dungeons. Removed some dungeon mechanics. Modified the effect of the Suction Grimoire. Fixed an issue where damage was received after eating garlic. Improved job details for the transformed two-tailed fox. Relaxed the conditions required to unlock some achievements.
- [Ver 1.4.0310] Update Info - 3 April 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Modified some dialogue lines for certain monsters. Fixed an issue where the "Favorites" setting was unintentionally removed under specific operations.
- [Ver 1.3.3110] Update Info - 31 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Directed certain monsters to appear with consideration of time and location. Updated the inventory of the traveling wolf merchant. Expanded the regions covered by the black market. Adjusted the generation conditions of certain items. Fixed the behavior of certain skills. Fixed the behavior of certain titles. Resolved item model-related bugs. Fixed issues with obtaining certain achievements. Corrected the dialogue of certain monsters. Added new types of companion whispers.
- [Ver 1.3.2910] Update Info - 29 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Fixed screen misalignment in Steam Deck. Adjusted warehouse items to be organized. Instructed not to make strange faces when in a stuck state. Asked to hold back blinking when in a stuck state.
- [Ver 1.3.2710] Update Info - 27 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Adjustment of certain dungeon layouts. Fixing bugs in dungeon generation. Correction of skill description text.
- [Ver 1.3.2510] Update Info - 25 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Fixing issues with certain bracelets. Adjustment of behaviors for various attributes Adjustment of processes on the result screen Correction of display issues in the status details mode Revision of certain UI elements Revision of dialogue for some monsters Revision of tutorial text. Addition and layout modification of the English version text.
- [Ver 1.3.2310] Update Info - 23 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Fixed a bug where items did not disappear when thrown under certain conditions. Fixed a bug where some pouches did not function properly. Fixed the damage calculation during status abnormalities. Adjusted the log displayed during level-ups. Corrected and added new voice lines for certain monsters. Started selling recovery spellbooks in the village (restocked after returning from the dungeon) Added a feature to display the information of previous and next monsters using the "Previous Tab" and "Next Tab" keys while viewing the "Strength" screen.
- [Ver 1.3.2210] Update Info - 22 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Fixed an issue where HP does not decrease under certain circumstances. Adjusted the game so that persuasion is possible even if the friendship level of the charmed opponent is low. Fixed the placement issue of monsters in some dungeons. Adjusted the protagonist's strength cap. Provided guidance to female NPC staff wielders to prevent excessive staff usage. Fixed an issue where a skill continues to be used under specific circumstances. Fixed an issue where NPCs tasked with removing marks would freeze instead of reacting appropriately, resolving the lack of dialogue replay. Fixed an issue where stairs do not appear under certain circumstances. Adjusted the weather in some dungeons. Corrected errors in the number of entries in the compendium. Fixed the UI display issue for equipment. Added a brightness reduction setting (Environm…
- [Ver 1.3.2110] Update Info - 21 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Mitigated the effects caused by dungeon gimmicks. Adjusted the visual effects when overcoming dungeon gimmicks. Revised the system for setting up shops within dungeons. Fixed an issue where recruitment conditions could not be met under specific circumstances. Fixed a bug where prohibited items could be picked up. Fixed bugs related to certain skills. Fixed a bug where 'fruits' could be registered to shortcut keys. Added new resting spots for companions within the base. Corrected and added new voice lines for certain monsters. Added new types of companions' murmurs. Added additional descriptions for some items. Revised and added translations for skill descriptions. Fixed an issue where button settings were not properly reflected in key configuration. Added a setting to adjust the frequency of comment retrieval (for streamers).
- [Ver 1.3.2020] Update Info - 20 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Fix of a bug in the conditions for monsters' skill usage. Increase in the consumption cost of certain skills. Correction of messages displayed in specific situations. Revision of the displayed details for skills. Fix of a bug involving items usable in specific situations. Fix of a bug in the status of monsters after being strengthened at specific facilities.
- [Ver 1.3.2010] Update Info - 20 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Resolved the problem where vertical synchronization was inverted. Corrected overlapping items in the control settings menu. Corrected the target of charm status caused by items. Fixed the issue where the HP increase effect from meals was not applied correctly. Added the main character to the target effects of certain shield skills. Reduced the cooldown time for some shield skills. Adjusted to prevent items at the player’s feet from continuously burning. Added additional dialogue lines for some monsters. Added support for Steam Cloud (save data)
- [Ver 1.3.1910] Update Info - 19 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Fixed a bug in save data display. Fixed a bug in item display. Fixed the behavior of certain monsters. Fixed a bug affecting skills that act on crystals. Enhanced the visual effects of certain skills. Buffed certain skills to improve their effects. Corrected errors in the English version text. Re-recorded English voice lines for monsters. Adjusted lighting in indoor dungeons (experimentally tweaking shadow rendering). Steam Cloud integration. Note: If you repeatedly start and stop the game in a short period, synchronization may fail, leading to data corruption. Please take precautionary measures, such as creating backup data at your own discretion.
- [Ver 1.3.1810] Update Info - 18 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Adjusted the color of the HP bar to change according to the percentage of remaining HP. Fixed a scrolling position issue in the item menu. Fixed a bug where information about unidentified items was disclosed. Added an item "Turn Progression" to the "Basic Operations" tab in the operation settings. Adjustments to certain status effect mechanics Instructed the player to avoid reading books found on the ground in unrelated locations. Encouraged certain monsters to freely read books they brought with them, as they previously refrained. Fixed a rare issue where thrown items failed to trigger their effects. Fixed an issue with the effects of strength increases. Adjusted the SP consumption of monsters in certain dungeons. Fixed a bug where items synthesized under certain conditions were in an identified state. Fixed an issue where th…
- [Ver 1.3.1730] Update Info - 17 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Fixed bugs related to the conditions for forming pacts with allies. Revised the English translations in the Monster Encyclopedia.
- [Ver 1.3.1720] Update Info - 17 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Resumed the service where "Oyakata" removes the marks on bracelets. Fixed an issue where store items were not being registered in the catalog. Adjusted the effect duration of "Tail Wagging," which had become excessively long, to ensure it stays balanced. Fixed an issue to prevent placing spike floors in the banquet hall ruins. Fixed an issue when recruiting monsters as allies. Corrected the key guide display content for keyboard operation. Adjusted the conditions for displaying the guide button. Ensured the "Grass" setting configured in environmental settings is accurately reflected. Revised the English translations of item names. Revised the English translations of the monster catalog.
- [Ver 1.3.1710] Update Info - 16 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Revised the descriptions in the monster encyclopedia. Fixed an issue where some trap sound effects were excessively loud. Re-recorded certain monster dialogues and sleep-talk lines. Re-recorded the lines of commercial facility workers. Addressed issues with the effects of certain skills. Enhanced the effects of certain skills. Fixed a bug affecting the action of writing in books. Fixed a bug where the path to the next floor would disappear. Adjusted the UI to reappear when pressing the Esc key or cancel button after being hidden. Adjusted keyboard operation instructions in the tutorial messages. Strengthened the monsters in the village.
- [Ver 1.3.1610] Update Info - 16 March 2025
The following items have been updated. (Machine translation) Corrected an issue where some monsters were becoming Friends in unintended ways. Addressed unauthorized shop setups in dungeon floors without business permits. Adjusted the effects of certain Shield Mark skills. Fixed a resolution misalignment in environment settings (please reconfigure). Revised some descriptions of village monsters. Fixed UI issues inside dungeon shops. Corrected a bug in key configuration. Fixed display errors in the English version (English version only).
